Your Majesty

Could Your Majesty tell me the reason?"

请问大王，这是什么原因呢？”

Is there anything I can get you, Your Majesty?

有什么可以效劳的，陛下？

Well, you're a smart woman, Your Majesty.

镇长大人您是个聪明的女人

Zahrah ： I like it very much, and it is a good color for a queen, your Majesty ．（ She folds up the silk and puts it to one side ．）

扎哈拉：我非常喜欢它。而且对于一位女王来说，这颜色非常好，陛下。（她把那丝绸叠起来放在一旁。）

I quite agree, Your Majesty.

我十分赞成，陛下。

Your Majesty, do you know what bird is this?

大王能猜出, 这是一种什么鸟 吗 ?

We humbly beg Your Majesty to show mercy.

我们恳请陛下发发慈悲.

Is clearly not improving with your majesty's treatment.

不是大王的药能治好的。

Your Majesty must make up your mind quickly!

尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!

I quite agree, Your Majesty

我十分赞成，陛下。

Your majesty, in Africa there is too much sand.

陛下，非洲的沙子太多了。

You do not know me, your majesty, but I know you.

你不认识我, 陛下, 但我却认识你.

your majesty, for every crime there is a fitting punishment.

陛下，任何罪名都有适当的量刑。

Your Majesty! What do you want to know?

陛下！你想要知道什么？

Pang Gong asked once more, "What if a third person told Your Majesty this again?" The king said, "Since everybody said so, it seemed it was true."

庞恭再问：“如果第三个人还是这样说呢？”魏王说：“大家都这么说，看来这事是真的了。”

your majesty's medicine for the hour is ready.

寅时的药煎好了。

Would Your Majesty like this kind of magical power?

大王喜欢这种道术吗？

there are no council positions open, your majesty.

启禀皇上没有宰相的空缺

and why have you called upon me, your majesty?

陛下您找我有何事

It would spare your Majesty all fear of future annoyance.

这样就免得陛下害怕将来发生麻烦了.

Your Majesty, "the baker said to the king, I can make your line shorter without erasing any part of it."

“陛下”，烘培师告诉国王，“我能让这根线变短，但不抹去它的任何一部分。”

would your majesty like that?

大王喜欢吗？

Amram ： He is a good king, your Majesty, and a kind man ． All his people love him ．

阿姆拉姆：他是一个好国王,陛下,一个善良的人。他的人民都爱他。

" Does your majesty wish me to drop the subject?"

“陛下不想叫我把这件事说下去了吗？”

Yes, your majesty, almost all of our resources are online again

是的，“您的权威”，我们几乎已经完全恢复再次在线了

That's some job, by the way, your majesty.

只是几句话，阁下。

nothing new, your majesty.

没什么消息，陛下。

Amram （ Proud ）： Yes, your Majesty ． The mighty King Solomon stopped to hear what the little ants in the sand were saying ． He turned off the road to save them from being hurt ．

阿姆拉姆（骄傲）：是的,陛下。强大的所罗门王停下来听沙子里的小蚂蚁在说什么。他绕着路走让它们不受伤害。

daughter of one of your majesty's most faithful servants.

是的，是陛下一个忠诚的臣仆的女儿。

Your Majesty, The way you are employing is very special.

皇上啊，您用人的方法真是特别。